wedding

... der bisher sicherlich wichtigste und längste eintrage hier:

wir haben auf einem kleinen holzboot zwischen singapore und sisters island geheiratet! aus taiwan und china waren mit dabei: anke, lars, markus und jonathan ... aus singapore unsere freundin schirin - der ganze tag und die woche davor waren der absolute wahnsinn!



wir (vor allem tanja) haben in den letzten drei wochen so einiges organisiert, nicht nur den urlaub mit und für markus in thailand, thomas 60sten im februar 2008 auf koh phiphi, sondern vor allem auch ein schönes altes holzboot (S P King 4) mit singaporean registrierung, berechtigt zur personenbeförderung, das uns auf die insel bringen und auch wieder abholen würde - incl. trauung auf offener see. ausserdem einen solemniser (ehrenamtlicher standesbeamter) der die zeremonie auch auf einem boot abhalten würde, eine ordentlich asiatische hochzeitstorte, die pässe unserer trauzeugen ohne deren wissen ... nach langem hin und her hat dann alles perfekt funktioniert - mit viel hilfe des singaporean registry of marriages.



vor der abfahrt wurden noch alle mit indischen blumenkränzen geschmückt und wir haben unseren freunden tatsächlich weiss machen können das unser solemniser joel der offizielle guide des governments für diesen nationalpark ist und deshalb alle pässe benötigt - er musste die identität unserer trauzeugen prüfen und hatte sichtlich seinen spass dabei. nach ein paar jahren in asien nimmt man eben vieles einfach so hin, ohne genauer nachzufragen (ausser vielleicht lars, der war etwas misstrauisch).



auf offener see haben wir unseren kapitän den motor drosseln lassen und unser vorhaben bekanntgegeben. nach den überraschungen der letzten tage (davon mehr in den kommenden tagen) haben wir dann die katze aus dem sack gelassen: wir werden nun hier auf offener see getraut! danach gab es kein halten mehr auf dem kleinen boot. das ganze ist nur schwer zu beschreiben, deshalb bilder:


jonathan und lars flippen aus


trauzeuge markus hat die hoffnung auf entspannung in singapore endgültig aufgegeben


trauzeugin anke freut und wundert sich



und wir freuen uns natürlich noch viel mehr, vor allem das alles so perfekt geklappt hat, wir die woche mit markus in thailand durchgehalten und uns nicht verplappert haben, einige unserer wichtigsten freunde aus singapore, taiwan und china mit dabei sind ...

und dann gings auch schon los: aus den zwei kühlkisten einen tisch gestapelt, kitschiges tuch drüber, alle aussenherum aufgestellt ...



die eigentliche trauung wurde von joel sehr angenehm und entspannt abgehalten, küssen, noch mehr küssen,



alle unterschreiben, fertig!



nach ein paar wahnsinnig emotionalen momenten gings dann weiter zur insel. die ankunft war schon sehr speziell: für fünf stunden mit kisten voller champagner, wein, hochzeitstorte, buffet ... mit unseren besten freunden nahezu allein auf einer insel im hafen von singapore.



ankunft auf sisters islands (map).


offizielles gruppenfoto


insel erobern


kuchen aufbauen


champagner öffnen


kuchen anschneiden


den tag am strand geniessen

für all unsere freunde aus europa war die planung leider zu kurzfristig - das werden wir beim nächsten besuch nachholen, versprochen.


mehr hochzeit auf flickr


Jonathan says, in his trademark Cambridge English:
Mr. & Mrs. Held
Singapore - Wonderful Lies
His web gallery with shiny reflections