in shanghai we came back together, to say goodbye to anke, lars + babygirl, before they move back to germany in april. we will be back together on markus + evelyns wedding in august this year….ha, thats gonne be great! looking forward to it! love you guys!
fahrt nach frankfurt bei bestem wetter und mitlerweile wohl typisch deutschem stau – vorbei an gemähten wiesen und ordentlichen weinbergen, herrlich.
im cafe grössenwahn dann grosses abschiedsessen mit catharina, lothar, rosi, thomas, peter, sabine, michel und simon. superschön mit allen zusammen einen entspannten abend verbringen zu können, wieder mal bei bestem essen und leckerem deutschen wein – wie immer leider viel zu kurz. vielleicht sollten wir uns alle mal zu einer woche urlaub auf einer netten kleinen insel treffen – vielleicht klappt das beim nächsten besuch.
am freitag haben wir noch einmal zeit mit oma rosa in ihrem garten gemütlich kaffee zu trinken und kuchen zu essen. diesmal reicht die zeit allerdings nicht um noch einmal gründlich aufzuräumen … der garten ist einfach zu gross für einen kurzen besuch aus singapore.
michael ist wieder auf dem weg nach singapore und tanja liegt fuer 3 tage auf der nase. es hat mich dahingerafft. somit verpasse ich iris geburtstagsparty und mein “besuchskalender” ist total durcheinander geraten …ich will doch noch sooo viel leute treffen.
am tag meiner genesung fahre ich zuallererst mal zu sonja, torsten, olivia + tom. sie haben in griesheim ein eigenes haus gebaut das zu besichtigen ist, prima. es ist schoen familie staub wieder zu sehen, nach leckerem kaffee und kuchen muss torsten wieder auf tour und seine schwester muss auch wieder arbeiten gehen. sonja und ich sind mit den kids alleine. es geht ab in den wald, mit fahrrad, kamera und guter laune..wir haben viel zu bequatschen, die zeit mit ihnen vergeht wie im fluge… es ist bereits abend … sonjas kinder werden quaengelig und muessen ins bett. zeit um die pferde zu satteln.
ich fahre richtung darmstadt mitte um genau zu sein zu sabine. mathilda ist sogar noch wach, sabine liesst ihr gerade eine gute nacht geschichte vor … wie schoen.
danach verziehen wir uns in die kueche und quatschen und quatschen und quatschen … bis ich fast tod umfalle.
am naechsten tag besuche ich thorsten, frauke, catalin + leonie. catalin ist, aber hallo, voll in der pubertaet und muss sich dazu nun auch noch gedanken ueber ihre berufliche zukunft machen … etwas kreativ, dekoratives soll es werden. mhh … na dann viel spass! da kommen noch goldene zeiten auf thorsten + frauke zu. leonie ist nach wie vor eine mega sportskanone, die man wohl ein wenig mit all ihren aktivitaeten drosseln muss. thorsten und frauke machen einen prima eindruck auf mich. ein bombastisches team im sturm des familienlebens.
die kommenden tage schaue ich nochmals bei meiner oma vorbei, wir schaffen es jedoch nicht in den garten zu gehen um unkraut zu rupfen und aepfel zu ernten. das wetter ist viel zu schlecht. dafuer spielen wir romee das es nur so kracht. und oma, das muss man ihr lassen, hat nach wie vor ‘ne zockerhand. sie gewinnt haushoch.
mhhh…
sabine kommt am nachmittag, wie verabredet, bei meiner oma vorbei. wir ziehen weiter richtung stadtmitte und schauen uns gemeinsam florians huette an, zu den anderen stockwerken schaffen wir es leider nicht, wir sind schon viel zu spaet dran, denn wir sind am abend in einer gemuetlichen weinbar mit iris verabredet.
iris habe ich auch schon seit jahrzehnten nicht mehr gesehen … ich habe ihr einen tiendeng mitgebracht (himmelslaterne). sie hatte die tage geburtstag und ordentlich gefeiert, natuerlich musste ich an diesem tag auf der nase liegen. so ein pech …
lars, kerstin, lea + willy erstatte ich noch einen letzten besuch ab, bevor es mit den eltern nach holland geht. nun bekommt lea auch ihre hupe die wir bei unserem vorigen besuch vergessen haben mitzubringen. ein rosa prunkstueck auf das man einfach nur draufschagen muss damit es richtig laut toent.
uebers verlaengerte wochenende gehts dann nach holland, mit meinen eltern, guido und claudia. mehr dazu im nachfolgenden bericht. ja und last but not least … feiere ich am 03. oktober (den tag meines abfluges) den ganzen tag dominics geburtstag. morgens: kindergeburtstag (in einem grossen indoor spielplatz in darmstadt) und am nachmittag gehts dann weiter zur familienfeier
… war schoen alle wiederzusehen! stay tuned!!
nach kurzer fahrt über altebekannte strassen kommen wir am montag abend in zürich an. dani wartet schon auf unseren anruf, freundin andrea kommt auch gleich mit und mika, julian und joachim sind spontan auch dabei. besser hätten wir das auch nicht planen können.
am dienstag morgen geniessen wir erst mal den blick von andreas und danis typischer zürcher dachterrasse – schon eine sehr schöne stadt! frühstück gibts mit dani und joachim im kafischnaps, ollis ein jahr alter pension und cafe – natürlich ein riesen erfolg, wie sich das für einen baumgartner in zürich gehört. später schauen wir noch in vielen unserer stammläden vorbei, aber zum shoppen haben wir nach monaten singapore dann doch recht wenig lust – im für uns neuen containerturmladen der freitagbrüder findet tanja aber dann doch noch eine schicke kleine tasche.
am abend treffen wir nach über drei jahren philippe, julia, saskia, sandra, dani, andrea und julian zum z’nacht im josef, einem unserer lieblingsrestaurants im kreis 5. hier hat sich eigentlich, wie auch scheinbar sonst, wenig verändert. doch wie immer in zürich, der schein trügt: auf der langstrasse tummeln sich mitlerweile internationale ‘underground gallerien’ und das legendäre ‘longstreet’, einst ein typisches rotlicht varieté, ist nun ein szene-club, oder wahrscheinlich schon wieder nicht mehr. später stossen wir in der total bar auf meinen 33sten an und treffen zufällig steve, einen ehemaligen fahrradkurier – zürich ist eben klein und die szene noch immer vertraut.
am mittwoch morgen laden wir die letzten möbel die ich vor knapp vier jahren in meiner alten wg zurückgelassen habe in unseren geliehenen kombi – deutsche massarbeit! meine ehemalige mitbewohnerin michèle ist mitlerweile bauchtanzleherin und die wohnung noch weitestgehend so wie ich sie verlassen habe.
zum gesunden z’mittag im les halles am escher-wyss, kurz vor unserer abreise, treffen wir auch endlich mathis – natürlich mussten wir ihn aus dem büro holen. ausserdem sind florian und freddy auf dem weg nach zürich und so verabreden wir uns alle in tanjas ehemaliger wg: gelbes haus, zweierstrasse 3 zum kaffee. auch hier: selbst die 2 quadratmeter rasen die wir vor über vier jahren für tanjas hasen ‘killermann’ angelegt haben sind noch da.
leider nur kurz aber wirklich schön die jungs mal wiederzusehen. mathis hat sich mitlerweile fest im mac support etabliert, flow und fred sind seit ein paar wochen im car design bereiche selbstständig – natürlich alles supergeheim.
danach gehts auch leider schon wieder zurück nach deutschland: möbel in nördlingen ausladen, autos tauschen und am donnerstag nachmittag weiter nach frankfurt, da warten auch noch einige wiedersehen auf uns.
nach zehn tagen für philips in eindhoven und amsterdam, gehts am dienstag abend nach frankfurt – tanja kommt am mittwoch morgen direkt aus singapore. erst mal gemeinsames frühstück mit lothar und catharina in offental, erzählen, erzählen … am nachmittag fahren wir gleich weiter nach frankfurt zu oma rosa um mit ihr einen entspannten tag im schrebergarten zu verbringen. sie ist eben nicht mehr die jüngste und dementsprechend gibt es dann auch einiges zu tun: äpfel ernten, unkraut jäten, rosen stutzen … das wetter ist bestens.
ausserdem besuchen wir noch kerstin und lars mit tochter lea und hund willy im neuen zuhause – die familie ist gerade auf dem sprung in den urlaub und verschiebt die abfahrt damit wir uns wenigstens noch eine stunde sehen können. den vier scheint es wirklich sehr gut zu gehen … danach haben wir uns noch bei sabine, mathilda und jochen zum essen eingeladen. mal wieder in darmstadt spazierengehen, kaffee trinken, in sabines küche sitzen prosecco trinken und quatschen – wie immer in unserer studienstadt. am abend wird lecker gekocht und wein getrunken und weitererzählt.
am freitag geht es nach nördlingen – zum stadtmauerfest 2007 – die halbe verwandschaft hat sich angekündigt und die meisten tauchen auch im laufe des wochenendes auf, pünktlich zu den umzügen, spanferkel, spiessbraten, ritterkämpfen, bier in allen höfen und gassen … wie alle drei jahre verwandelt sich die für den verkehr gesperrte innenstadt über ein wochenende in ein mittelalterliches lager.
georg und carmelita kommen am samstag morgen aus belgien.
und im laufe des vormittags etliche mehr.
schweine werden gegrillt …
… und viel bier getrunken, sogar thomas kann nicht widerstehen.
es ist richtig schön dieses fest mal wieder in nördlingen zu erleben, gerade mit so vielen freunden. das essen ist hervorragend, das bier natürlich weltklasse und mehr irrsinn gibts sonst nirgends in solch einer kleinen stadt zu beobachten.
gerade für kinder ist das wochenende der absolute wahnsinn! den ganzen tag ritter, schwertkämpfe, schlafend in leiterwagen durch die stadt gezogen werden, feuerspuken, pferde, kühe, schweine, raubvögel, alte traktoren und sonstige gerätschaften, bratwürste, braten … der kleine fritz ist sich nocht nicht wirklich sicher ob er sich für das richtige schwert entschieden hat.
nach zwei nächten im lager bei spanferkel, bier und met steht am sonntag der traditionelle besuch beim bader an. sauber wird hier keiner aber dafür gibts was zu sehen und wenn man sich bemüht auch was zu trinken.
am montag morgen machen wir uns auf den weg nach zürich, georg und carmelita fahren über karlsruhe nach gent zurück.
sie können es nicht lassen: vor drei monaten wurde endlich die endlose baustelle vor unserem haus fertig … jetzt geht es hinten weiter.
eines der groessten hobbies der singaporeans ist SHOPPING. (indoor wird dem outdoor shopping wegen der super klimatisierten raeume bevorzugt). dennoch….irgendwann hat man sich auch an der orchard road satt gesehen und somit faehrt man fuer sein hobby dann auch mal in andere laender…das naechste ist MALAYSIA. nach einer 30 minütigen taxifahrt befindet man sich bereits an der grenze. eine meerenge trennt die beiden laender voneinander, es gibt jedoch 2 verbindungsbruecken. einer dieser bruecken bringt tagtaeglich tausende von menschen in bussen, autos oder auf motorraedern von einem land ins andere.
bislang haben wir uns johor als stadt ansich nie angeschaut. es war lediglich immer eine durchgangsstrecke zu unseren urlaubszielen in malaysia. nebst shopping gibt es natuerlich noch anderes zu entdecken. michael blickt auf die stadt, wir befinden uns auf einem HUEGEL! singapore ist dermassen flach (berge wurden zur landgewinnung abgebaut), sodass sie den einzigsten huegel den sie noch uebrig haben tatsaechlich BERG FABER nennen. ha, das darf man keinem alpinisten erzaehlen.
wir versuchen uns im shopping, doch….sind mehr oder weniger entaeuscht. wir hatten uns insgeheim auf shopping wie in taiwan eingestellt. total verrueckt, farbenfroh, froehliche gesichter und ein geschnatter ueberall. statt dessen war es eher grau und langweilig – die malayen sitzen in shopping malls und spielen ‘cashflow’ denn beim aufschwung müssen alle mitmachen.
erst als wir in “eine falsche strasse” abgebogen sind wurde es gemuetlich. die haeuser bunt, die menschen in ihrem alltagsleben und voelligst unbeeindruckt vom shoppingwahn ihrer mitmenschen. wir haben hunger und goennen uns nen lecker murtaback mit nem teh tarik.
…am ende stellen wir fest das wir wohl nicht nur im aermeren viertel der stadt gelandet sind, nein…es ist das schoenste. auch wenn hier und da ein paar ladyboys auf kundschaft warten. dieses viertel hat noch einen gewissen charm.
in bangkok haben wir uns einen sonnenschirm gegönnt. für unseren innenhof haben wir schon länger über eine verschattungsmöglichkeit nachgedacht, wollten uns aber mit herkömmlichen sonnenschirmen (spannweite von 2m, bomben hässlich und sacke täuer! etc..) nicht abgeben.
auf dem weekendmarket Chatuchak haben wir ihn entdeckt … bambus gestaenge, baumwoll bespannt und leuchtend gruen lackiert. er erinnert an diese kleinen cocktail-verzierungs-schirmchen, nur eben ne nummer groesser.
…herrlich!
besuch bei philipp und lun in bangkok – wir haben uns lange, sehr lange nicht gesehen. die beiden sind seit letztem dezember eltern und der kleine ‘seppi’ ist schon richtig aktiv. der familie geht es im bangkok garden condominium sehr gut, der kleine hat viele freunde zum spielen, die anlage einen schönen pool im 3. stock und philipp kann von zuhause als übersetzer arbeiten.
ausserdem waren wir natürlich auf die stadt und das berüchtigte verkehrschaos gespannt. das hat sich dann aber nach unseren erfahrungen in taipei und china alles relativiert: bangkok ist eine typische asiatische stadt im umbruch und aufschwung, der verkehr wie in den meisten asiatischen ländern in denen wir bisher waren. hier fährt eben niemand defensiv sondern eher opportunistisch, man bewegt sich spontan und überraschend.
natürlich gibt es aber genügend eigenes, obwohl philipp und lun meinten das der rest thailands ganz anders ist – auch wie in den meisten metropolen. uns sind vor allem die allgegenwärtigen und teilweise riesigen sonnen/regenschirme aufgefallen – extrem filigrane konstruktionen mit buntem stoff oder plastik bespannt.
touristische attraktionen wie den königspalast und den wat pho tempel haben wir aber natürlich auch erledigt. erstaunlich wieviel platz es im zentrum der stadt noch gibt, gerade entlang des grossen chao phraya flusses wird sich in den nächsten jahren sicherlich viel verändern. neben heruntergekommenen hütten, verfallenden parkhäusern und end-90er bauruinen reihen sich fünf sterne hotels und die ersten hohen bauprojekte – bangkok scheint zu boomen, wie überall in asien: riesige werbebanner und reklamen für neues leben mit mehr stil, mehr luxus und vor allem wellbeing.
die thais sind ein extrem angenehmes volk. vom militärputsch, wackeliger demokratie und sonstigen turbulenzen bekommen wir in den fünf tagen natürlich nichts mit. allein der könig und die königin sind allgegenwärtig. mittlerweile hat sich sogar das typische gelbe hemd mit goldenem wappen des königshauses zum erfolgreichsten modestück entwickelt, jeder fünfte trägt es in unterschiedlichsten versionen. polizisten zwängen sich in unglaublich körperbetonte uniformen und entspannen die meiste zeit unter gigantischen polizeihelmen die als sonnen- und regenschutz an grossen kreuzungen dienen.
mit philipp und lun haben wir natürlich auch weniger touristische ecken erkundet: schöne restaurants mit terassen am fluss, kleine versteckte bars und viele kleine läden in denen lokale designer mode produzieren.
das nachtleben ist trotz der sperrstunde ab 2:00 vielfältig und ausgelassen. durch zufall sind wir umsonst im bedsupper club bei ltj bukem gelandet. nach 2:00 kann man noch entspannt bier in illegalen strassenbars trinken, manchem thai ist das aber zu einfach: zum glück gibt es auch fahrende bars mit angehängtem mini-tresen und langer cocktailkarte.
zu der stunde kann es auch schon mal passieren das ein paar idioten mit einem elephanten vorbeiziehen um angetrunkenen touristen für ein paar baht eine authentische fotogelegenheit zu verkaufen, während am nebentisch einsame westliche männer mit der eben gefundenen liebe ihres lebens in heulkrämpfe ausbrechen.
Copyright Tanja & Michael Held © 2004–2012. All rights reserved.
This blog is powered by Wordpress using a customized version of the free Modern Clix theme.